I suppose they can charge to use their own side-loading software, or their alternative app store, but I'm not sure what happens if a third party offers a side-loading platform that doesn't pay Apple.
I suppose they can just refuse to allow such platforms to exist, but the EU may not feels that satisfies their grievances. Eventually they're going to have to require side-loading.