this post was submitted on 21 Jan 2025
133 points (98.5% liked)

Ukraine

10290 readers
488 users here now

News and discussion related to Ukraine

Matrix Space

Community Rules

πŸ‡ΊπŸ‡¦ Sympathy for enemy combatants is prohibited.

🌻🀒No content depicting extreme violence or gore.

πŸ’₯Posts containing combat footage should include [Combat] in title

🚷Combat videos containing any footage of a visible human involved must be flagged NSFW

❗ Server Rules

  1. Remember the human! (no harassment, threats, etc.)
  2. No racism or other discrimination
  3. No Nazis, QAnon or similar
  4. No porn
  5. No ads or spam (includes charities)
  6. No content against Finnish law

πŸ’³ Defense Aid πŸ’₯

πŸ’³ Humanitarian Aid βš•οΈβ›‘οΈ

πŸͺ– Volunteer with the International Legionnaires

See also:

!nafo@lemm.ee

!combatvideos@SJW

founded 2 years ago
MODERATORS
lisko@sopuli.xyz
doo@sh.itjust.works
Burstar@sopuli.xyz
Tuuktuuk@sopuli.xyz
133
Russian soldiers sent back to the front on crutches. (i.imgur.com)
submitted 5 months ago* (last edited 5 months ago) by LaFinlandia@sopuli.xyz to c/ukraine@sopuli.xyz
9 comments fedilink hide all child comments
 

Mirror

https://t.me/russianocontext/5885

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] OwlPaste@lemmy.world 13 points 5 months ago* (last edited 5 months ago) (2 children)

Bit rusty but something like this with probably slightly different expletives, I donno their proper translation just the sentiment.

"It's all fucked"

"Fuck"

"It's all fucked"

Something I can't make out

"The guy on crutches is going to 'BZ' fuck"

No idea what is "BZ" means maybe a base of some kind of staging area?

[–] ElectroLisa@lemmy.blahaj.zone 2 points 5 months ago (1 children)

Battle Zone?

[–] OwlPaste@lemmy.world 2 points 5 months ago

But that wouldn't be the same in russian, well i donno what it's called but I can only think of a base because in russian it be "Π±Π°Π·Π°" so you can abriviate it as "BZ". But yeah I got nothing else. Maybe it's some more modern word for battle zone. (Your guess would make more sense, I just don't know what's the word)