Suomi

Ei pitäisi ampua hyvän viestin viejää, mutta aika paksuja juttuja tuolla.

Of course, it helps that the Finnish public is wildly supportive of government action on climate. [... pari kappaletta myöhemmin ...] Our companies are committed. And our people, the whole of society, is committed to these targets.

Olispa. Edes Orpon oma hallitus ei ole yksimielinen näistä päämääristä.

For example, the American data economy is investing billions in data centers in Finland because of clean energy.

Datakeskuksia avataan tänne halvan energian vuoksi, ei siksi että se on puhdasta. Amerikkalaiset teknologiajätit avaavat vielä enemmän datakeskuksia Amerikkaan jossa niitä pyöritetään hiili- ja kaasuvoimalla.

it’s clear that we have to support developing countries that are facing the effects of climate change first. It’s daily life in their countries.

Sanoista teoiksi -- ainut vaan, että Orpon hallituksen teot tähän mennessä ovat olleet pitkälti päinvastaisia.

Today we have new technologies. We can change our behavior without cutting our welfare. We just have to believe that it’s possible, and we have to continue our work.

Esitän ilman kommenttia.

Loput artikkelista haastatteleekin muiden maiden johtajia, joiden sanomisia en osaa niin kommentoida, mutta jotka vaikuttavat ainakin rehellisemmiltä.