Language Learning

Vocab, grammar, and reading are proceeding apace. I made a change this week with Anki to speed up my per-card review time. I realized I was mixing modes a bit, wanting to shadow the voice lines on the cards for speaking practice. I decided instead I'll set up a more dedicated shadowing practice if I feel what I'm doing with my listening routine isn't enough. Results were immediate: I cut my daily Anki time by a third, probably more.

With how much vocab I have lined up, I'm actually thinking now I might go to every day for Anki; I'm six days a week right now. Curious to hear what pace everyone else has. Take a day or two off a week? Or instead reduce the rate of new cards when you need a bit of a break? Review timers wait for no one!

Speaking of separating my practice modes, ugh. Listening. I'm not happy with it. I started going through a podcast and went back and forth on how I felt about it for a while. The problem is, I'm very behind on listening. It's like a full tier below my reading. Available research is telling me I want a high comprehensibility level (over 90%) to train my ear on. And it's hard to find beginner/lower-intermediate content that:

• Has a transcript readily available
• Is at a consistent grammar/vocab level for its audience
• Doesn't speak too slow
• Is interesting

I've given up on the last one for now, and am considering up giving up on seeking a specific speech pace, but I'm not sure. The podcast I've been listening to, Sakura Tips, has been very inconsistent with grammar patterns. I'm regularly getting upper intermediate and even the occasional advanced grammar structure in the episodes, which is bizarre considering her vocab, pace, and even the topics are obviously geared towards beginners. I finally decided to bail on it and I'm going to do the audio recordings on NHK Easy. It's frustrating because, in print, those articles stopped being challenging for me long ago (aside from proper names and various esoterica), but my ear seems to need the bootstrapping.