On this thread, I’d also like to ask for screenshotting tools like the ones provided in Apollo. It had a really cool feature set where I could granularity show a specific amount of comment depth, switches for other information, anonymization tools that hide usernames in the screenshots, and more.
I really tried to get Christian to port his code from Apollo to the fediverse but he never seemed interested, unfortunately. I know it’s not fair for us to ask you to clone Apollo, so I’ll just say that no one would be upset if you provided parity with Apollo in whatever way you can.
Ps. I love the sliding up/downvote thing and wish that would also apply to posts so I don’t need to see the up/downvote buttons on there if I don’t want them there.