this post was submitted on 17 Dec 2024
9 points (90.9% liked)

Suomi

2222 readers
1 users here now

Suomalainen yhteisö suomalaisille ja kieltä hyvin osaaville.

The Finnish community for natives and proficient users of the language.


English-language discussions and news relating to Finland and the Finnish culture --> !finland@sopuli.xyz

Paikkakuntien yhteisöt / City communities:

Muita suomenkielisiä yhteisöjä / Other Finnish communities :

founded 4 years ago
MODERATORS
 

Mä ihan luulin että kurkkumopo-meemi oli aika vanhakin jo. No, hyvä että Kotus pysyy ajan hermolla.

Tai no, jokseenkin hyvä. Ei välttämättä tarvitsisi skibidi toilet'tia pistää. Enkä välttämättä tykkää kaikista esitetyistä kirjoitusmuodoista. Esim. chad otettiin ihan suoraan tuollaisenaan englannista. Tietysti se vastaa käyttöä ja koska Kotus on ainakin näissä asioissa deskriptiivinen, niin sillä mennään. Näkisin tosin että kotoutettuna versiona paremmin toimisi tšäd. Vastaisi ainakin enemmän ääntämistä, ja saisi suhu-s myös enemmän käyttöä, ja se olisi hyvä sanaleikki valtion Tšad kanssa, kun sehän on englanniksi myös Chad.

no comments (yet)
sorted by: hot top controversial new old
there doesn't seem to be anything here