The biggest benefit of digital vs film in my mind is speed.
A good film camera, if you want a really great picture, you better be set up already and know what you're shooting. Digital shifts gears faster, so you may not get the absolute best shots, but you'll get something, and sometimes that's the best you can do.
Yeah, film is likely going to funnel you towards taking better pictures overall, even with the fully auto cameras. But, I'd say that once you get the basics down, the ability to just move one dial and handle the rest later is a massive benefit that can't be ignored.
I still shoot both, though not as much on film what with the added expense and time of development. I like film better, and I think I always will for my purely amateur purposes. But damn, I have gotten more good shots with digital overall, and I can still pull off great ones when I have the freedom of time to set things up manually.
Edit: I figured I should state that this comment wasn't a direct response as much as it was just putting the thoughts that surfaced because of the post in general. So a tangent rather than fully on topic