@memento @scienza attenzione perché questo passaggio
"Gli atti giudiziari citano il consenso alla ricerca sul telefono come passaggio formale che ha permesso l’accesso ai messaggi, mentre la custodia del giovane prosegue in attesa di udienze successive."
non è molto chiaro. Con un ordine del giudice (mandato) è possibile sequestro e ricerca dei messaggi ovviamente.