It's so curious I bet thers one in each language we have a similar one in Italy it says
"puoi scrollarlo dalle alpi alle ande ma l ultima goccia va sempre nelle mutande"
It means you can shake it from the Alps to the Andes but the last drop always goes into the underwear
My mother threw my phone out the window of the third floor once and a car drove over it .... I could see all the screen but it was like split horizontally from a green and a red filter the touch worked only on the bottom half so I used to split screen with a useless app just so that the whole interested app stayed in the working area ...I used the phone like that for a couple of months till i caught a bad glass splinter still have it in my finger today ... 8 years later ... I have more stories if you like ...