You might want to start taking testosterone blockers (spironolactone for example) asap to avoid any unwanted changes. The T-blockers themselves won't have a huge effect on your body, it might very slightly change your body hair growth and it might make your skin a bit softer but that's about it.
Then once you're ready you can start taking estrogen -- usually in the form of estradiol pills, although there are other options.
Also, if you're from Canada -- Ontario or Alberta specifically, there's a very good service called Foria https://www.foriaclinic.com/
It's not covered through provincial healthcare unfortunately, but it is a not-for-profit service so they keep it as cheap as they can. It winds up being about $200 a year for most patients.
It actually kinda makes sense. Two sounds that a U commonly makes are "OO" like in "yule" and "UH" like in "just". If you say "OO-UH" close enough together it makes the sound of a W.