I use total commander (for Android) it has various features to send files between devices. Works really well if you have SFTP set up on your computer, but it has other options.
It's also possible to connect phones together with a USBC cable and do it that way too.
Something about the tool getting everything but the order of the snowman pieces right made me giggle quite a bit