Japan's EEZ only gives Japan rights for resource exploitation and whatnot. For the purposes of this issue, it's international waters.
Though, Western media has a tendency of referring to disputed waters as "international" or belonging to whichever country is more friendly to the US.
Who's causing this death zone, Mr. WHO? Did they find they ever find that supposed Hamas base?