this post was submitted on 30 Sep 2025
306 points (97.2% liked)
Woodworking
7881 readers
1 users here now
A handmade home for woodworkers and admirers of woodworkers. Our community icon is submitted by @1985MustangCobra@lemmy.ca whose father was inspired to start woodworking by Norm and the New Yankee Workshop.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's not often that I'm surprised by some of the divisors that appear in US Customary or Imperial units, but I'm now shuddering to imagine what sort of horrific system of unit names have been built atop this fact of twos-powers fractions of a foot.
Knowing the English, they'll likely have invented a name during the medieval time for 1/8th of a foot (1.5 inches), like dozebarleycorn, since a barleycorn is already 1/3 of an inch. And then 3/4" might be a demidoze, or some such insanity. The horror, the horror.
Or they'd pull a Worcestershire and pronounce "Inch and a half" as a "chunnauff." Gotta get that unnecessary U in there somewheure.
2 weeks is a fortnight, so is 2 feet a fortinch?
I'm informed the British do read the time 6:30 as "half six", a shortened form of "half past six". So "inch an a half" might become "incuax", pronounced as "in-cha" and containing the unnecessary U, and an X for that Norman/French faux lineage.
Naturally, Americans would instead pronounce it as "in-coh", which would destroy any understanding when also speaking about Incoterms.
In Kentucky it's a "tuba-fur"
In the Carolinas it's a tew-bah-fower. It's made of yella pahn, bout ate feet lawng, they got a whole mess of em down at the Lowe's, most of em are sigogglin these days.
I'd say 14 inches is a fortinch duh