I legitimately don't understand why the U.S. isn't the only locality where it shows up as "Gulf of America".
Set the en-US string to "Gulf of America". Leave literally every other region's text string untouched from what it was 6 months ago.
When the next Democrat U.S. President gets sworn in and immediately Executive Orders it back to "Gulf of Mexico", change the en-US string back to that.
This is all so stupid and melodramatic.
I dunno....
There's a transcoding bug in the Android TV version of the Jellyfin client where transcoding a video with 7.1 audio breaks playback. Even with a Pull Request out there that fixes it (by matching the behavior of other Jellyfin clients), the issue got closed as "not planned". The continued suggestion continues to be "just force everything to play in stereo".
I don't have unlimited bandwidth, so plenty of my stuff gets transcoded in Plex. I can't, in good, conscience, switch my friends & family (most of who use Android TV) over to Jellyfin.