Star Wars Outlaws targeted PS5/Xbox Series X and came out in 2024, Cyberpunk 2077 targeted PS4/Xbox One and came out in 2020. It’s really not a fair comparison.
Could they do it? Probably, but it would likely be a lot of work and significantly hurt performance, for what is an extra port anyways.
I appreciate the devs explaining this publicly. Personally I really liked the idea of game key cards as a replacement for codes in a box, but soured on it when we got codes in a box still AND most 3rd party releases using game key cards. This helps explain why so many devs have been opting for them and hopefully Nintendo rectifies the situation by allowing installs and offering faster cartridges.
They should legally have to keep all their major mergers in their name. AOL-Time-Warner-Discovery-Netflix is far more representative of the nightmare times we live in.